o fetita cu rochita

o fetita cu rochita
Karine Elena Lett

joi, 10 februarie 2011

Decembrie 2010-ianuarie 2011

ce am facut , in mare in aceasta perioada...
La sfarsitul lui 2010(noiembrie) am aflat ca Karine e alergica (la acarieni si la polen de graminee). A venit Mos Nicolaie si apoi Mos Craciun. Craciunul l-am petrecut la bunicii din partea tatalui si Revelionul impreuna cu niste prieteni.
Inceput de decembrie, eu a facut un curs si Karine a fost nevoita timp de 10 zile sa ma vada doar cate jumatate de ora pe zi. A urmat o perioada de mai bine de o luna in care "si-a luat revansa" :D.
Am facut 5 ani!!! Pe 8 ianuarie! :) si am serbat o data acasa cu familia (inclusiv bunica a venit la noi) si o data la un centru de joaca (Acrochats) cu copiii.
Gaston(ariciul-marioneta) a fost in vizita la noi chiar in weekendul in care Karine si-a serbat ziua. Mare bucurie!:) ( Gaston , este proiectul de la gradinita pentru grupa mijlocie din acest an. El ii ajuta pe copii sa comunice si sa interactioneze mai usor intre ei si cu cei mari)
Am fost la schi! :) Anul acesta am schimbat statiunea! :) Am mers la "La Plagne" iar Karine a trecut examenul de "Flocon" (Fulg de zapada). Deja merge bine pe partiile albastre :) Dimineata mergeam la curs (ESF) si dupa-amiaza schia cu mama si papa. Trebuie sa recunoastem ca anumite miscari sunt executate mult mai bine de Karine. :) (a inceput sa schieze in paralel si doar virajele le ia in "plug" , dar cu ridicarea piciorului in amonte)
Acum ne pregatim de vacanta...Maine este ultima zi de gradinita si pregatesc o "petrecere" cu degustare de clatite facute de copii la gradinita! Sunt tare incantati cu totii. :)
Papa in schimb este foarte mult plecat de acasa in ultimul timp, iar Karine "recupereaza" in weekend! :) Daca ai de gand sa te odihnesti in weekend papa, n-ai nicio sansa! Karine se trezeste mai devreme decat in mod normal ca sa poata profita din plin de tine! :)))))) :pppp
Si....LUNI PLECAM IN ROMANIA!!!!! Tata...asteapta-te la ce-i mai rau! "Ti-a pus ganduri mari Karine" :)) A zis "On va embeter tata!! et il doit m'ecouter! " (O sa-l enervam pe tata(=bunicul) si va trebui sa ma asculte! )
:))))))))))

multa vreme a trecut...

Din noiembrie n-am mai scris!!! uh-la-la....Am multe de povestit...Asta daca imi mai amintesc...:) Ma voi rezuma la cateva "notite" de le am pe niste foi...:) si risca sa fie uitate...
Intrebari existentiale:
1)" Mama, dar cine a fost primul, primul om pe pamant? Si cum s-a nascut el? "...
Ce facem in acest caz?? (intrebarea era pusa la masa de seara) :) Bineinteles, a luat papa cuvantul si a inceput sa explice "teoria evolutionista " unui copil de nici 5 ani ...Ce a iesit??? O puzderie de alte intrebari!!! :) " si ce e o celula?", "si cum s-au facut mai multe celule? ","Si de ce era viata doar in apa? "....
Bineinteles intervine si mama...."mai desteapta" si-i explica cele 2 variante (cea data de biserica si cea data de stiinta)...
In cele din urma am ajuns la alte subiecte....uff...
Noroc ca la nu mult timp, ca un facut (in jurul sarbatorilor de iarna) la TV, documentar despre nasterea Terrei si aparitia omului pe Pamant. Karine a urmarit cu foarte mare interes acest documentar...
Asta se intampla la sfarsitul lui 2010... Karine foarte interesata de planete si cum se invart si de ce una e mai mare decat cealalta...eu una a trebuit sa iau din nou "la invatat" sistemul solar ca nu mai stiam ordinea exacta.
Apoi intrebari despre vulcani...si "daca inauntrul pamantului "e foc" , nu poate sa iasa?"

Tot in preajma sarbatorilor, trebuia sa mergem intr-o zi(miercuri cred) sa facem poze cu Mosul.(Mosul isi "instalase" o casuta, ca in fiecare an, in centrul comercial de alaturi) . Karine se trezeste de dimineata si dupa o "privire atenta" aruncata in oglina, imi spune:
"-Nu mergem azi sa facem poze cu Mosul ca o sa fiu urata cu ochii astia " :O

Am fost la film "L'apprenti de Pere Noel" (povestea unui baietel orfan pe nume Nicolas, cu suflet pur, care este ales sa fie urmatorul Mos Craciun) si Karine trista ca ea nu o sa fie niciodata "l'aprenti de Pere Noel" ca pe ea nu o cheama "Nicolas".

2) Marea intrebare "Mama, adevaratul Mos Craciun chiar exista? "
Ce facem noi parintii, in acest caz...??
Eu i-am spus "Bineinteles ca exista , mama, e un simbol!" Astept totusi sa mai creasca...dar nici nu insist cu "minciuna"....O sa vedem ce va fi...

Nu mai stiu exact in ce context si cum...dar ne-a scos la un moment dat " vous savez meme pas ancore comme la vie ce passe!"( nici macar nu stiti cum e viata!)...

vineri, 19 noiembrie 2010

Amoreux

Uitasem ce era mai important...
Imi spune ca are un amoreux...Darryl :). Ok...Acum ceva timp era Aksel... Apoi imi spune ca de fapt are mai multi amoreux...:) (Baptiste, Malory..)
Hmmm...
eu:- " Mama, dar tu stii ce e acela amoreux?? Sunt prietenii tai de la gradi? "
ea:-" Mais non, je vais me marrier avec eux!"
eu:-"(zambeam) "Dar stii ca nu te poti marita decat cu unul singur?"...
ea:-(putin mirata) "C'est vrai? Mais pourqoui? Moi je ne suis pas d'accord! Tu ments! "
Stai si explica-i apoi... :D
Concluzia a fost ca era trista ca nu poate avea mai multi amoreux in acelasi timp si atunci s-a decis ca Darryl e al ei.Am intrebat-o daca el stie. Si mi-a spus ca bineinteles. :) Deci...eu il cunosc pe Darryl si e un baietel tare simpatic, calm si politicos...dar se pare ca voi avea nepoti metisi :))

O data in parc...Eu si Franck pe banca. Karine, in loc sa se joace cu fetele se juca fotbal cu 2 baieti. Nu-i cunosteam.Apoi aflu ca sunt de la CP(cu 2 ani mai mari) si ca-i stie de anul trecut, ca erau colegi cu Florine. Ok.
Se tot jucau si la un momendat un baietel o intreaba: "Tu es ma amoreuse?" la care ea "Biensure, si tu veux!"
Hmmm...eu si Franck pe banca. Eu moarta de ras...El:"Ce simplu ar fii fost daca era baiat!Acum trebuie sa stau cu ochii in 4! " :D :))))
Bineinteles, in parc vine Amin(un vechi prieten) si baietei nu au vrut sa se joace si cu el. Karine a fost foarte suparata. A spus ca e prietenul ei si a plecat cu Amin sa se joace si i-a lasat pe ceilalti doi sa se joace singuri! :)

Am fost insotitor la o iesire cu gradinita. Bineinteles "discutiile la moda" erau "C'est qui ton amoreux/amoreuse?" Si fiecare raspundea...si apoi se raspandea vestea.
Si Karine imi spune razand..." Tu sais maman, Issrim c'est l'amoreux de Marine! Et moi je ne savais meme pas!!Oh-la la!"
mda...tare interesant...:)

joi, 18 noiembrie 2010

Ce facem nou in toamna lui 2010

Pai...se imbraca singura! Adica , atunci cand vrea...Cand nu vrea are replica " M-am saturat sa fac totul singura!Tu esti mamica ca sa ma ajuti! "...Se imbraca singura cu hainele pregatite de mine in prealabil, dar si singura singurica isi alege toate hainutele...de la chilotel la geaca si le mai si asorteaza!Un adevarat progres...doar ca o face cand are ea chef...

Stie sa formeze singura numarul de telefon al bunicii (il are scris pe o foaie) .

Stie tot alfabetul! :) Cifrele le stie si le recunoaste foarte bine. La alfabet cand e sa scrie J, D, G,...dupa dictare, putin mai greu... inca nu l-a asimilat foarte bine...dar nici nu o fortez...Dar daca ii dictez pe litere si am rabdare , reuseste sa scrie(cu litere mari de tipar, bineinteles) desi ar vrea sa scrie si de mana...dar i-am spus ca inca e mica si sa mai aiba putina rabdare.
A invatat solfegiul. Stim tonurile(grav si ascutit). Si, lucrul cel mai uimitor pentru mine, stie sa desparta cuvintele in silabe! :)
Stie si zilele saptamanii(in franceza bine...in romaneste putin mai greu) dar inca nu a invatat lunile anului...

Cand au fost bunicii la noi, a vrut sa-i impresioneze si a aranjat o masa de 8 persoane! E a mea si o laud, dar am fost toti impresionati! Eu una am crezut ca a ajutat-o mama!!!Dar nu...singurica...farfuriile, tacamurile, paharele si servetelele...Avand in vedere ca o facea pentru prima oara...A fost uimitor! dar si aici la fel...Daca are chef face, daca nu, nu!
la fel cu jucariile din camera.Daca vrea isi aranjeaza camera ...de nu-mi vine a crede. Si cand nu vrea "tu!" sau "esti o mamica rea ca nu vrei sa ma ajuti!"

Asta e printesa noastra...face ce vrea, din mine cel putin...dar o data e copil...Sa fie rasfatat! :)
Si cu hainele...avem o regula :D Doua zile pantalon, doua zile rochita....

Anul acesta avem 3 activitati extra-scolare. Miercurea avem engleza, avem o profesoara de origine japoneza, foarte simpatica si ii place tare la engleza.Apoi ramanem la maison de quartier si facem diferite activitati(in fc de zi) . Vinerea dupa-amiaza avem dans! Dans modern si contemporan! O sa aiba spectacol pe scena nationala din Saint Quentin in iunie...dar ea deja imi spune ca vrea sa faca dans clasic (balet) ca vrea sa mearga pe pointes. Sambata avem muzica si descoperim diferite sunete si instrumente muzicale.Dminica, odihna si Karine vrea activitati si duminica!! dar gata! Si taximetrista ei are nevoie de odihna!!!

In rest...are sinuzita :( maxilara si e alergica la graminee( ca si mine) dar inca mai are cateva teste de facut...Se pare ca piscina + alergie ajuta la formarea sinuzitei...dar adora piscina! si nu mergem f des...
Ii place tare la film(la cinema) .Si cea mai buna prietena la ora actuala e Melanie(cea la care va merge maine sa doarma)...
Si gata...:)

mi-am facut putin timp sa mai scriu cateva linii...

Desi am rufe de intins si un alt teanc de calcat...am eu timp sau de n-am , nu-i bai...
Multe intamplari si perlute scoase in ultimul timp pe care as vrea sa le notez (ca oricum am uitat multe, dar macar ce-mi amintesc) :).
De vreo 2 saptamani suntem singurele...papa a venit doar o fuga in weekend si a trebuit sa plece iar...Asta e cu serviciul asta. In legatura cu asta , pustoaica mea imi spune asta-seara la masa "Mama, daca vrea sa mai plece iar, il certam! si -i spunem ca nu mai are voie! " :D
Ieri am fost sa vedem casa mosului si sa ne interesem cand "il gasim acasa". I-am spus ca trebuie sa fie cuminte si sa ma asculte ca mosul noteaza tot ce face.
"- Dar cum poate el sa stie ce fac eu? Isi trimite pasarelele?
- Da!
- Pai si pasarele alea cum ii pot spune?
- Sunt pasarele fermecate!
- Ohh mama(zambind) Cum asa?
- Pai o fi facut vreo magie vreo vrajitoare!
- (razand) Stii ca nu exista vrajitoare decat in povesti!( Glumesti cu mine?!?)
- :D...(la naiba...) Pai poate ca sunt spiridusii lui Mos Craciun transformati in pasarele...
(cu pasarelele e poveste veche, de acum vreo 2 ani...sa o fac sa doarma mai devreme)
- Mda...poate...ca am vazut ca spiridusii pot face magii...
-(eu) Uff... :) :D"

Tot ieri a fost la tuns! Ca eu una nu mai suportam sa stau sa o pieptan minute in sir dimineata...parul ala moale si des cu care se juca toata noaptea...dimineata era un "ghem de lana" ...Acum am scapat. In 3 min e gata! :)

Si maine o sa fie o zi mare :)....Imi pleaca fata de acasa!!!O sa doarma pentru prima oara la o prietena! Deja am avut prietene care au dormit la noi, acum pleaca ea...:)

Mai demult discutam de mamaie Ana si tataie Valentin si ea imi spunea ca "Bunica nu mai are familie ".Si i-am explicat ca nu mai are parinti , dar ca are familie...ca are un frate, are copii, sot...Si cum ii povesteam eu asa imi spune ca ii pare rau ca nu mai e tataie Valentin ca ar fii invatat-o sa cante la acordeon! :) (ii spusesem ca el canta la acordeon si ea nu intelegea de ce nu ne-a invatat si pe noi...si ca ei i-ar fii placut sa invete sa cante la acordeon) Apoi brusc scoate faza ca "mamaie Ana ar fii fost mandra sa o vada in rochita ei cea noua" ...:) Ce nimereala! De data asta nu-i mai spusesem eu nimic :)
si multe intrebari pe tema asta...printre care
-"Dar cum ne pot vedea ei pe noi de acolo de sus? ca nu mai au ochi..."
(ii explicasem ca sufletul se duce la cer si corpul ramane in pamant)
Adesea lumea vazuta prin ochii unui copil e mult diferita de a noastra :)

Alta data ma intreaba:
"Cum ies copii din burtica? Prin buric? " :)
Am ezitat...i-am spus ca-i scoate doctorul...si bineinteles intrebarea:
"Ne opereaza pe burtica? "
"Da, in unele cazuri ne opereaza pe burtica...dar e o taietura mica, mica si nu doare."
Tot legat de asta, alta data...
eu:"Tu stii cum se fac copii?"(legat de o carte in care copilul era adus de-o barza)
ea:"Bineinteles!Mamele ii fabrica in burticile lor!"

Cum eu am cam inceput sa caut de lucru , al meu copil imi spune: " Mama, nu e bine ca vrei sa ai servici. O sa fii obosita si or sa te doara picioarele."
Alta data: "Si de mine cine o sa aiba grija?" Si a trebuit sa-i spun ca o sa aiba o nounou si la aceste cuvinte a fost tare incantata. o sa aiba si ea u nounou ca unii copii de la gradinita. :)

Imi spune ca i-ar fii placut sa fii fost si ea la nunta noastra.Fara sa-mi dau seama ii spun ca eu si papa nu suntem casatoriti.Soc...
ea: "Pai si cum? Eu eram in burtica ta si tu l-ai cunoscut pe papa?" A trebuit sa stau sa explic...si apoi imi spune:
"Eu o sa ma casatoresc si o sa va chem la nunta mea! Toata lumea o sa fie invitata!" :)

duminică, 19 septembrie 2010

micuta mea

mda...papa a plecat azi si am ramas iar singurele acasa...De fiecare data cand sunt doar eu si ea am impresia ca scoate "mai mult" din ea...Probabil ca sunt mult mai atenta la ceea ce spune. Azi ma intreba "De ce oamenii batrani nu mai pot merge?" Si i-am spus ca nu toti oamenii batrani nu mai pot merge.Unii pot, altii, nu. Depinde.Si sunt si oameni tineri care nu pot merge(si i-am dat exemplul meu , dupa operatia de la genunchi). Si ea mi-a zis..."NU, oamenii batrani care nu mai pot merge si trebuie sa treaca prin foc..." ??? Inca nu am descifrat ce vroia sa "spuna"...Ramane de urmatir in zilele ce vin...
Ajunse acasa , mancam, vorbim cu buni si mergem la toaleta.Aici imi spune:
"Mama, moi je ne veux pas etre le seul enfant dans cette maison!"
"??Ups"..."Stii mami, dar daca ar mai fii sa mai ai o surioara sau un fratior, o sa fie mai intai bebe si apoi o sa se faca mare si tu o sa fii mare , mare. Iar acum mama trebuie sa lucreze, papa la fel...cine o sa aiba grija de el?"
"O sa-l iau la gradinita si ceilalti or sa-l protejeze!"
"bebelusii nu pot merge la gradinita.Doamna nu ii accepta"Si cand bebelusul o sa poata merge la gradinita tu o sa fii deja la scoala"
"eu o sa fiu mare, mare?in ultima clasa? si el la gradinita"
"cam da"
"si eu o sa fiu o mamica si surioara mea va ramane singura acasa?"
"..."
"mama, o sa incerc sa raman acasa mereu, le plus longtemps possible!"
Traducere: o sa aiba o surioara mica si ea o sa trebuiasca sa locuiasca in alta casa si surioara ei va fi singura si prefera sa ramana cat mai mult in casa asta ca sa creasca si surioara ei.
Hmm??

marți, 14 septembrie 2010

Ce greu e sa ai o mama "aiurita"...sau cu capul un nori...sau Viata unui copil cu o mama "aeriana"

Azi e marti...3 ceasuri rele, Inaltarea Crucii in al nostru calendar Ortodox...,reluam gimnastica, zi de sedinta la gradinita...Se anunta o zi plina. Karine foarte obosita de dimineata , abia o trezesc sa o trimit la scoala."Maine e liber iubirea mea si poti dormii cat vrei". O pornesc la scoala(in rochita-era zi de rochita.Mai nou avem o intelegere "o zi rochita, o zi pantalon" ) anuntand-o ca azi ramane la "garderie"(dupa programul de gradi e program de "garderie") pentru ca eu trebuie sa merg la sedinta si papa nu este acasa. Toate bune.
Eu merg la ale mele...ea la gradi.Seara merg la sedinta.Ne anunta cum se va derula noul an scolar, ce tb si ce nu tb sa facem...ce vor invata, cum vor sa invata. Dupa sendinta merg sa-mi iau fata de la garderie.Era deja ora 7 seara.Copilul vesel si foarte happy. Ii promisesem o surpriza. In drum spre casa o fac sa ghicesca ce surpriza crede ca va avea..."Mergem la piscina!", nop..."La Mc Do unde sa ne si jucam?" Yap....Cel putin asa trebuia. Vroiam sa mergem acasa, sa luam masina si sa plecam...dar surpriza! Unde sunt cheile? Unde e telefonul? Dar portofelul? :o...O, nu! In geanta...si geanta??? uitata la gradinita....
Intoarce-te...Gradinita inchisa(desi lumina in sala de mese era aprinsa)..."Garderie" deschis....Dau ocolul, intru si in CP...Nimic.Toate lasate vraiste si nicio miscare!Ma duc in curtea gradinitei(CP si maternelle)...Nimeni.Ma uit pe geam in sala unde avusesem sedinta....Gentuta mea statea linistita si relaxata langa un scaunel...scaunelul care suportase greutatea mea corporala de-a lungul sedintei...Era destul de happy!Scapase de mine si avea toate "ustensilele" mele:"Ti-am facut-o de data asta!" ...
Copilul meu obosit si cel mai probabil infometat(desi draguta de ea nu spunea nimic) se uita la mine...O incurajez(desi nu aveam nici cea mai mica idee ce as putea face) "Lasa pui, gasim noi o solutie!" ..."Si mai mergem la Mc Do?" "Iubita, in seara asta cred ca nu. Nu avem bani."(numai de Mc Do nu-mi ardea mie acum...Tb sa gasesc o solutie...) Sa merg la o mamica din comitetul de parinti, poate are vreun nr de tel al cuiva care ar putea veni sa ne deschida...dar..la cine sa ma duc? si cum sa dau de ei? Cand Karine imi spune ca "Domnul e la CP".Imi arata pe cineva si am presupus ca era animator la CP. Locuia chiar in apartamentul de deasupra gradinitei.Speram...Nop! Nu avea nimic de a face cu gradinita. :(
Ce ma fac????Franck e plecat in Irlanda...urma sa vina in seara asta , dar pe la 12 noaptea...si nici nu aveam cum sa-l sun...Ma gandeam ca tot e ok...4-5 ore...ce fac cu ea? O sa-i fie foame si somn...
Gabi!Tocmai fusesem la ea azi...(o sa urmeze...a venit Franck! si e ko...si eu la fel! )

Cum spuneam...Gabi, noua mea prietena, care sta la doi pasi de mine. :) "Karine, mergem la Gabi!", amintindu-mi ca, acum ceva luni in urma, cand am ramas toti 3 pe afara si am chemat serrurier-ul, Gabi imi spusese ca trebuia sa o sun intai pe ea si poate gaseam o solutie in a deschide usa.(Nu d'alta, dar deschisul unei usi aici are niste preturi colosale...daca e zi sau noapte, daca e weekend sau nu si daca doar ai tras usa dupa tine sau ai si incuiat-o cu cheia, de fiecare data e un alt tarif.) Zis si facut. Ajungem la Gabi (care-si astepta sotul sa vina de la munca si s-a trezit mai intai cu noi). Vine si Adi(foarte vesel dupa o zi de munca). Alta problema...nu aveau"foaie de radiografie"(povestec apoi de ce)...incep sa caute un "inlocuitor"...si tot cauta si pana la urma Gabi gaseste niste radiografi vechi si uitate intr-un sertar! :) Youpyyyy
De ce radiografie??? Aici usile de la intrare sunt in general concepute dupa acelasi model. Sunt usi care din exterior nu le poti deschide decat cu cheia.Adica, daca esti singur acasa si iesi pe hol(asa de nebun) si "se face curent" si usa se inchide... acolo ai ramas...KEEP ALL THE TIME ONE OF THESE ITEMS WITH YOU: MOBILE PHONE or KEY. You MAY NEED THEM!
In fine, ideea e ca metoda clasica de deschidere a unei usi(care nu a fost incuiata cu cheia si care are "limba broastei" in sensul bun ) se face cu ajutorul une bucati dure , subtiri si flexibile de plastic, adica o "radiografie" facuta pe un format de plastic(nu ca cele noi format foto). Nu vreau sa dau idei spargatorilor de apartamente...oricum n-au nicio sansa pentru ca-s camere la intrare :p
Si cu faimoasa radiografie o pornim spre casa...In drum mai trecem pe la gradi' sa vedem daca e cineva.Desert.Prima usa de la intrare usor de trecut ca stiu codul...a doua, trebuia sa sun la un vecin sa mi-o deschida...norocul meu ca exact atunci iesea cineva din bloc.Cool. Dupa vreo 5 minute de munca, Adi reuseste sa deschida usa! :) Bucurie maxima! Pot culca copilul in patul lui! :)
Si uite asa, saraca mea fetita, in loc sa mearga la Mc Do', a mancat sandwitch-uri facute acasa si s-a culcat pe la 10 seara ...obosita moarta! si toate astea datorita "mamei care e cu capul in nori" :D